NUESTRA BIENVENIDA

Tu amigo Bruno Medina Enríquez, Director de la Revista ASWAN QHARI, te da la bienvenida para que juntos construyamos los enlaces que nos ayudan a revalorar nuestra cultura y auspiciar un futuro promisorio, en la búsqueda de alcanzar el Sumac Causay, que nos hará libres en una nueva sociedad!!!



martes, 28 de marzo de 2017


BREVE HISTORIA DE LA REVISTA ASWAN QHARI

ANTECEDENTES
En una de las primeras ediciones de la revista se hizo referencia que la presencia azangarina en lima data de los años 50 a 60, cuando se formó el Centro Social Azángaro cuyos casi eternos dirigentes fueron Ricardo Mandujano, Jacinto Torres y Antonio Valencia, por nombrar solo a tres. Esta Institución desapareció cuando Brisas del Titicaca casi desaparece. Año 1978, en que se elige al último Presidente de esta institición, el azangarino Arnaldo Uribe Enríquez, luego de ello la institución azangarina de residentes azangarinos en Lima deja de activar, desaparece como tal,  y los azangarinos se alejan de sus cotidianas relaciones institucionales, hasta esperar nuevos tiempos.

Un nuevo grupo de personas se reúnen en 1986, el 14 de agosto, y fundan el Club Cultural Azángaro, es elegida Presidenta una de las promotoras Orietta Murillo, era el año del 400 aniversario de la fundación española de Azángaro, gran motivo. Este grupo inicia sus actividades, instituyendo algunas tradiciones que hace tiempo habían sido olvidadas entre los azangarinos, el almuerzo de confraternidad del 15 de agosto, el Bautizo de la Guagua, el paseo de Carnaval (las distancias no permitían repetir el Chiuchico, como se hacía antes) y el homenaje a la Madre. Esta labor fue continuada en las presidencias de Hugo Espinoza, Hernán Rondón y Teresa Enríquez, quienes promovieron la presencia azangarina con un sin número de actividades culturales y sociales, se participa en el certamen Flor Regional ostentando la presencia de dos flores regionales en el certamen que a nivel nacional se realiza, se logra la personería jurídica de la institución. En lo que respecta a las ediciones, hay que considerar que durante esas gestiones fueron editados 4 boletines institucionales.
A fines de 1991, se hacía necesario la presencia de nuevas generaciones de azangarinos, por ello fuimos invitados a participar en el Club un grupo de jóvenes, que pertenecíamos a la también desaparecida Asociación Provincial Azángaro varios de ellos fuimos incorporados al Consejo Directivo de Teresa Enríquez, quien no concluye su periodo de gestión institucional como Presidenta y como lo dispone el Estatuto institucional quien asume la presidencia es Bruno Medina Enríquez, que hasta entonces ejercia la responsabilidad de la Vicepresidencia.

LA ALTERNATIVA

El grupo incorporado plenamente en 1992 atrae mayor cantidad de personas, llegan con muchas ganas de trabajar por el Club y por Azángaro, lo que permite hasta la fecha un desarrollo muy sostenido de la Institución, el cambio generacional le dio un valor agregado, ejemplo que años después, es seguido en Brisas del Titicaca, donde también se promueve un cambio trascendental en su proyección al crecimiento.
En agosto de 1992, la presidencia a cargo de Bruno Medina Enriquez, lanza la propuesta: hay que celebrar el 15 de agosto con una imagen de la Virgen de la Asunción e instituir la Fiesta Patronal como en el pueblo, así se nace aun humildemente, con 80 personas presentes en esa primera ocasión, pero al fin, a la fecha es una de las más importantes entre las fiestas patronales de residentes púnenos en Lima.

La edición conmemorativa de los diez años salió en Agosto del 2003, lo que ha significado un logro muy positivo para una revista con las características de Aswan Qhari, que tambien la presentamos via internet por medio de esta página, que está a tu servicio.

NACE LA REVISTA
Verano de 1993, en un conversación de Café, Bruno Medina Enríquez y Pablo Condori Charca, jovenes dirigentes del Cub Cultural Azángaro, rememoran su amistad de antaño,, recuerdan a la Tierra Procer, sugieren cómo haer conocer las tradiciones y de la riquísima y heróica historia de su pueblo,  hablan de editar un boletín o una revista como medio de comunicación y convocatoria, pero eso es facil... sin embargo era necesario prepararla para fines de febrero, se acercaba el Paseo de Carnaval, es urgente, había que hacerlo a como de lugar, se trabaja el diseño a mano alzada, se recopilan algunos materiales para su publicación, días después de estos preliminares esfuerzos,  por la calle vieron pasar a Erick Zubieta Andrade, hacía más de 20 años no era habido, -ni lo habiamos visto al amigo desde que salimos de la tierra-, se le plantea el tema, le interesa con mucha vehemencia y promete colaborar, él es que realiza con los dibujos, diseños, apostillas, crea un logotipo inicial que enlas siguientes ediciones es modificado por él mismo, se busca financiamiento para comprar los materiales e insumos, se suman en el financiamiento minimo con 10 soles por lo menos Fermín Jiménez, Rolando Medina y César Vallejo, el saldo lo cubre la economía del Club. Dias antes se trabaja de amanecida, así llega el 29 de febrero de 1993,  día del paseo a Naña, paseo de carnaval que se acostumbraba realizar al fundo de los hermanos Pio, Oscar y Victoria Aparicio Cabrera, aun estaba viva la mamá de ellos, y es ese dia feliz en que sale a luz el N° 1 de Aswan K'ari y es presentada a los azangarinos en formato pequeño y edición rústica dicen: hecho a mano.
Se edita el N° 2 en mayo de 1993 hasta aquí financiada por el Club.
La revista N° 3 es preparada para el 15 de agosto, ahora con mejor presentación carátula a dos colores, se amplia a más páginas, para entonces ya había llegado a Arequipa y Azángaro en el Diario Los Andes de Puno se publican notas muy significativas sobre ella; a la plana de redactores se suma los Susurros a la Hora del Chairo, también Hernan Rondón y Gustavo Ames con notas amenas, Mauro Paredes desde Arequipa con temas de la tierra, Severo Castillo con temas de historia, se apertura la página centras de danzas, la sección de poesía y la Galería Aswan Qhari.
La edición N° 4 sale en noviembre, había sido prevista su edición cada cuatro meses.
El N° 5 sale el 15 de febrero, desde Azángaro se sumana a la Edición como colaboradores Odón Cardenas Maita y Antonio rodriguez, asi como otros colaboradores que aportan con artículos como Arnaldo Uribe, Orietta Murillo y tomás Paredes.El N° 6, sale a luz en mayo del 94, es el Año del centenario de Lisandro Luna, se le realiza un homenaje, asi como se organiza un homenaje a Leonel Velarde, el  autyor del Obelisco de Azángaro y de la Fachada del Templo de Oro...  José Luis Luna es un nuevo colaborador y así continúan las siguientes con una secuencia trimestral
Las ediciones N° 7 del mes de agosto y la edición N° 8 de noviembre de ese año, en el mismo formato pequeño, con el membrete del Club Cultural Azángaro, pero esta últimas ediciones ya con su propio financiamiento, o el financimiento personal a fin de no gravar los fondos del Club.

CON LOS PANTALONES LARGOS
La presencia de Aswan Qhari Trascendió las fronteras del Club, y ello obligó a ampliar la temática de su contenido, y los materiles y temas a tratar, los cierto es que, para cada actividad que realizaba, era motivo de una nueva edición, creció en difusión, cantidad de lectores, como de críticos es natural.
Paralelamente la actividad institucional fue elevada, las fiestas patronales del 15 de Agosto se tornaban en masivas asistían más de 600 personas, habíamos participado en esos días (1993) en el Festival de Comida Puneña organizada por Brisas del Titicaca, por nuestra parte el 24 de junio de 1994 inauguramos el PRIMER FESTIVAL DEL CHAYRO¸ que hoy goza de gran prestigio. Se inició la elebraciones de la "Festividad del Machu Niño", con la colaboración de algunas amigas, para la adquisición de la imagen del Niño Jesús".

Junto a otras instituciones de púneños en 1993, personalmente  promovimos un Comité Coordinador de Instituciones Puneñas, (una especie de Ferderación de Instituciones Puneñas que agrupaba a 13 instituciones provinciales , distritales, asi como la ACBT el CDP y la ACFP).
En el año 94 se realizó un nuevo Festival de la Comida, en Agosto de ese año  un Foro sobre la Hidroeléctrica de San Gabán, con la presencia del Ministro de Energía de entonces, en Noviembre se realizó un masivo Pasacalle que concluyó en la Concha acustica del Campo de Marte, posteriormente una feria de Alacitas, en tanto que asumía personalmente la Presidente del
Club Cultural Azángaro, también lo era del Comité Coordinador de Instituciones Puneñas. aunque sobre este tema debemos decir que  lamentablemente quienes nos siguieron en la dirección (Presidencia) de la Coordinadora, no supieron asumir los retos de mantenerla vigente, el Presidente elegido que lo era tamien de la Asociación Unión Juli, Uriel Estrada Pezo, no asumió la Presidencia a cabalidad, muy a pesar que se le habia dejado ya algunas tareas programadas, como por ejemplo el "Proyeto de Estatuto institucional" que le daría los visos de formalidad institucional, así como la opción de inscribirse en Registros Públicos; sin embargo abandonó las reuniones que se realizaban, no programó ni ejeutó ninguna actividad, más le hizo caso al sabotaje que "algunos asociados" de Brisas del Titicaca le imprimieron al asunto de la "Coordinadora", so pretexto de ser "una competencia al Brisas", en días que dicha institución tambien asumió un reto en favor de su crecimiento. en fin  eso es otra cosa, es otra historia. A cambio las relaciones con la Asociación Central Folklórica Puno se solidificaron.
La presencia de la revista en el ambiente puneño en Lima, así como su presencia en Arequipa Puno y Tacna había madurado. Adolfo Huirse Cairo, un gran amigo y conocido periodista puneño, conspicuo crítico en este campo donde nos habíamos metido sin ser profesionales en el tema periodístico, nos planteó un reto: ES HORA QUE ASWAN QHARI SE PONGA LOS PANTALONES LARGOS, Gran mensaje, el Comité Editor lo asume, para ello logra mayor financiamiento que realmente no cubre su costo, lo cubre la economía personal, así aun sale la edición N° 9 (feb.1995) con mejor presentación, en tamaño A4, carátula a todo color, mayor cantidad de páginas y ejemplares, un suplemento especial con un cuento puneño de R. Ponce.
Es cierto, era necesario dar el cualitativo y el reto de Adolfo Huirse fue cumplido.
Así en ese formato mayor fueron editados los N° 10 (Ag.95), N° 11 (Nov. 95), N° 12 (Ag. 96). Los que escribían en l a revista se mantenían, con temas ya no solo de Azángaro sino de todo el departamento, a lo que se sumó la página del Chasqui, muy comentada, cada edición era preparada y esperada con ansiedad y preocupación. En esta etapa de desarrollo se sumaron colaboraciones de Uriel Estrada, Juvenal Gorriti, Roberto Pachari, Jesualdo Portugal, R. Ponce, Guillermo Vásquez, Jesús Ramos Paredes, Eduardo Masco, Luis Baldeón, Zelideth Chávez, Armando Azcuña, entre otros.

LOS TEMAS TRATADOS

En varias adiciones se trató acerca de la presencia de los púnenos en Lima, la nota inaugural sobre el tema la presentó Gustavo Ames (Edi. 4 Nov. 1994) en unos apuntes sobre la historia por escribir de Brisas del Titicaca, un tema muy tratado en esos años, dicha institución había asumido un alternativa de desarrollo muy sostenido, su crecimiento ya era imparable, participamos en esa etapa personal e institucionalmente, la revista y el Club Azángaro, fuimos también protagonistas y parte del este gran cambio junto a otros muchos púnenos que habían comprendido, que esta era la única alternativa para solidificar la presencia puneña en Lima, y así fue Brisas desde 1993 y durante 8 años, hasta los albores de este nuevo siglo, hasta convertirla en la más grande y sólida institución de residentes púnenos en Lima, donde fuimos y somos parte muy importante los azangarinos y que no tiene derecho a detenerse por enconos personales que la historia seguro que finalmente lo juzgará, y que no es motivo de esta nota.
Al respecto, en la edición N° 13 (Ag. 97) invitamos a los protagonistas aurorales para que debelen la bruma que cubría el origen de la historia de Brisas, así se publica el articulo "Referenias evidentes de la fundación de Brisas del Titicaca", escrita por Juan Carpio Mostajo, Tommy Sardón, Armando Azcuña, Miguel Biamon, Humberto Miranda, Ricardo Lenz, Salvador Guardia. Este tema fue de nuestra preocupación en las siguientes ediciones. Los artículos fueron publicados en las ediciones N° 14 (feb/94) N° 15 (Ag/98) N° 16 (Mar/99), N° 17 (Junio 2002) y N° 18 (Agosto 2003). Naturalmente que este tema ha sido muy caliente para algunos, pero aperturó una discusión intensa que ha colocado a muchas personas en alerta sobre su real protagonismo y ha desmentido a más de uno.
Los grandes temas que implican el desarrollo de Puno no han sido ajena. Sangabán, Interoceánica, contaminación del Lago, ,la heroica historia de Azángaro y sus problemas, el Runa Simi, que nos obliga a escribir correctamente el nombre de esta revista. 

Uno de los últimos esfuerzos de Aswan Qhari ha sido la publicación de El Puma Indomable, una obra de teatro de Gabino Sumarriba. 
Los años siguientes la Revista Aswan Qhari, se convierte en  digital pero ya no sigue una secuencia cotidiana, solo llega hasta la edición N° 19, sin embargo en su trayectoria de vida física, ha dejado huellas muy profundas para el conocimiento de la cultura e idiosincrasia azangarina, diversas instituciones, autores y ediciones han tomado lo publicado en la revista como datos e información.
Los diversos artículos publicados durante varias ediciones acerca de los orígenes de Brisas del Titicaca, me han servido para escribir el libro EL ORIGEN DE BRISAS DEL TITICACA Y LOS PUNEÑOS EN LIMA. Entidades 
públicas de Azángaro como el Municipio, han tomado textos de la Revista para ser publicados en su WEB.
La Enciclopedia digital Wikipedia, ha tomado varios textos de la Revista para hablar sobre la provincia de Azángaro, en especial sobre la historia de ese pueblo con información tomada de una edición publicada en 1993..... en fin grandes éxitos que han dejado huellas indelebles en la conciencia azangarina y puneña, muchos reconocimientos y alegrías ....
En este año de 2017, a 24 años de su primera aparición, no se vislumbra nueva
edición impresa, especialmente por los costos personales que significa editarla, pero aun no se pierde la esperanza de que retome una nueva edición.

OJALA SE LOGRE, MIENTRAS TANTO FELIZ ANIVERSARIO, A QUIENES LA INTEGRAN DESDE SUS INICIOS Y A SUS COLABORADORES DE SIEMPRE, en especial a Pablo y a Erick.
Bruno Medina Enríquez.



viernes, 17 de marzo de 2017

UNA NUEVA EDUCACIÓN EN PUNO????

LA EDUCACIÓN EN PUNO
VIDEO REPORTAJE DE RONALD CALCINA, SOBRE LA REALIDAD EDUCATIVA EN PUNO... EN ESPECIAL EN AZÁNGARO
 LO PUEDES VEER AQUÍ.